La mia esperienza da interprete volontaria
A volte, le cose belle arrivano quando meno te le aspetti, quando sei presa da scadenze, pianificazione, impegni e…
Come far convivere lavoro dipendente e freelance
Se mi segui dagli albori del progetto del Freelance Lab, saprai che c’è stato un momento della mia vita…
È più figo il dipendente o il freelance?
Questa è una domanda da mille milioni di dollari: chi è più figo tra dipendente o freelance? Io…
Come passare da dipendente a freelance
Se anche tu fai parte della schiera di persone che si è fatta tentare da un posto fisso in…
I 5 peggiori errori di chi comincia a lavorare da freelance
Più mi confronto con colleghi e aspiranti freelance, più mi rendo conto di quanto sia necessario parlare degli errori…
È il momento di pianificare!
Lo scorso fine settimana si è tenuto il primo Retreat del Freelance Lab, un fine settimana di analisi della…
7 cose da fare quando il lavoro va in vacanza (ma tu no)
Ci siamo, finalmente l’estate è arrivata: tempo di mare, di vacanze, di relax. Ma cosa succede se il relax…
Come andare in vacanza a cuor leggero
Per me le vacanze sono un aspetto fondamentale della mia vita, sia privata che lavorativa: sono un momento sacro,…
Come fare un preventivo
Come fare un preventivo Quando ho partecipato al mio primo Freelancecamp pensavo che la mia attività da libera professionista…
Contattare un freelance: cosa fare e cosa non fare
Il modo in cui vengo contattata dai miei clienti – e dalle persone in generale – è un biglietto…
Yes, you can!
Yes, you can! Il mio primo contatto con il mondo dei freelance è stato nell’estate 2018, a Casa F.…
Diversificare sì ma come
Un paio di settimane fa ho avuto il piacere e l’onore di parlare alla BP Conference sul tema della…
Parlare a un evento
Venerdì scorso ho partecipato come relatrice alla BP translation conference, una conferenza sulla traduzione, che quest’anno si è tenuta…