• Home
  • In video
  • Casa F
  • Retreat
  • Su Skype
  • LaBlog
  • Newsletter
  • Home
  • In video
  • Casa F
  • Retreat
  • Su Skype
  • LaBlog
  • Newsletter

Mappa del sito

  • Freelance Lab
  • Mappa del sito
  • Traduttore freelance
  • Diventare traduttore
  • Lavoro traduttore: come orientarsi tra le offerte di lavoro per traduttori
  • Cercasi traduttori
  • Diventare interprete

 

 

 

Follow Me

thefreelancelab

Mentore per aspiranti freelance
#TeamCaviette 🐹
Credo nella condivisione senza filtri 🛀🏻
Dispenso abbracci, anche a distanza 🤗
Freelance a @punto_f
Instagram post 2253067407224561914_16954306863 Il project manager è il ponte tra il cliente e il traduttore. Quindi preparo e gestisco il progetto, coordinando il traduttore o un team di traduttori che varia da 2 a più traduttori a progetto. Sono il supporto del traduttore per qualsiasi dubbio, problema o evenienza e devo essere in grado di prevedere ciò che può essere un problema che può pregiudicare la qualità, la tempistica e la serenità sia del traduttore che del cliente. [Continua sul #LaBlog ☞ link in bio] #vitadafreelance #freelancelife #pm #projectmanagement #cavietta #teamcaviette #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #FreelanceLab
Instagram post 2250969313384931154_16954306863 Sono una vera e propria maniaca della pianificazione, la faccio un anno per l'altro e la sistemo in corso d'opera. La mia pianificazione però non è scolpita nella pietra e non dovrebbe esserlo nemmeno la tua: rivedila di tanto in tanto, aggiusta il tiro, modifica gli obiettivi e i passi per raggiungerli, adattati agli imprevisti e ai cambi di idee. il bello del gioco è anche questo! #LabConsigli #vitadafreelance #freelancelife #pianificazione #traduzione #interpretariato #xl8 #1nt #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #FreelanceLab
Instagram post 2247978605141276971_16954306863 Eh sì, è vero che praticanti e insegnanti di yoga tendono a consigliarlo ad amici, parenti, conoscenti, colleghi e passanti, per qualsiasi tipo di problema: mal di schiena, mal di testa, stress, ansia, insonnia, problemi a letto, tasse… Perché lo facciamo? È più semplice di quel che sembra: perché, in un modo o nell’altro ci ha cambiato la vita (o almeno il modo di vederla e viverla). [Continua sul #LaBlog ☞ link in bio] #vitadafreelance #freelancelife #benessere #yoga #ansia #curadisé #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #FreelanceLab
Instagram post 2245750557629474015_16954306863 Lo sai bene quanto può far male continuare a paragonare i tuoi successi, la tua vita, il tuo lavoro, i tuoi sbagli a quelli degli altri; eppure continui a farlo, come se ne fossi dipendente. Ecco, è ora di darci un taglio: abbiamo tutte percorsi diversi, abbiamo fatto esperienze differenti che ci hanno portato a sviluppare caratteristiche e inclinazioni uniche. E ricordati che quello che vedi è solo la punta dell'iceberg: dietro ad ogni successo altrui ci sono giorni di pianto, tanto impegno, porte sbattute in faccia, sudore, notti insonni, attacchi di panico, botte di culo e a volte raccomandazioni e filtri. Non ha senso fare paragoni, quindi smettila. E goditi il tuo percorso. #LabConsigli #vitadafreelance #freelancelife #nonfareparagoni #traduzione #interpretariato #xl8 #1nt #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #FreelanceLab
Instagram post 2242933171188342748_16954306863 La scorsa settimana abbiamo visto quelli che secondo me sono i 5 peggiori clienti del freelance, oggi vediamo come affrontarli. Non sai come gestire le situazioni complicate? Vediamo come evitare che si verifichino e fare in modo che il nostro lavoro non si trasformi in un incubo. [Continua sul #LaBlog ☞ link in bio] #vitadafreelance #freelancelife #clienti #peggioriclienti #gestireclienti #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #freelancelab
Instagram post 2240691030479130965_16954306863 Per anni sono stata super acciaccata, dai dolorini banali a cose più serie, sentendomi sempre un passo indietro, stanca, frustrata perché non ero mai al top e mi sentivo in colpa per quella situazione, alimentando così il malessere, mentale e di conseguenza anche fisico. Quando finalmente ho capito che gli acciacchi, quei dolorini che sentivo (e a volte sento ancora oggi) erano una richiesta di aiuto da parte del mio corpo che mi supplicava di rallentare, sono letteralmente rinata. Ne parlo spesso perché tendiamo tutte - io in primis - a voler essere delle super donne, sempre perfette, in ordine, in forma smagliante, ma la verità, la VERA VERITÀ, è che siamo esseri umani. Soprattutto siamo tutte diverse: quello che per me è sopportabile può essere insostenibile per qualcun'altra e viceversa; abbiamo resistenze ai carichi emotivi e fisici differenti perché siamo uniche. Quello che dovremmo fare per stare bene, con noi stesse ma anche con gli altri, è ascoltarci: sentire cosa ci dice il nostro corpo e cercare di assecondarlo più che possiamo per evitare di arrivare al punto di rottura. Vogliamoci bene, che poi, così, ce ne vorranno anche gli altri. . . #LabConsigli #vitadafreelance #freelancelife #ascoltailtuocorpo #voglitibene #volersibene #traduzione #interpretariato #xl8 #1nt #wannabefreelance #wannabeinterpreter #wannabetranslator #interprete #traduttore #traduttorealleprimearmi #primipassi #mentore #mentorship #mentee #FreelanceLab
Segui il TFL su Instagram

PARTI DA QUI

  • Come diventare interprete
  • Traduttore freelance: come iniziare
  • Diventare traduttore freelance
  • Cercasi traduttore
  • Come orientarsi nei lavori di traduzione

Ultimi Post

  • Intervista a chi sta “dall’altra parte”: Fabia Parodi Interviste27/02/2020

  • Guida allo yoga per freelance: there’s a pose for that! Vita da freelance20/02/2020

  • Come affrontare i clienti peggiori Vita da freelance13/02/2020

Scopri di più

  • Chi sono
  • Parlo sempre
  • Punto F
  • Le Caviette
  • Tirocinio
  • Regole di utilizzo del sito
  • Mappa del sito

RESTIAMO IN CONTATTO

  • Newsletter
  • Scrivimi
  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram

© 2016-2020 Freelance Lab
Un progetto di Francesca Manicardi, Punto F
P. IVA 03581970369 • CF MNCFNC85R65B819A
Privacy Policy • Cookie Policy

Scroll up