Abbasso le tariffe basse
Dopo aver parlato degli onorari in generale, vorrei concentrarmi su un altro aspetto molto importante: quello delle tariffe basse. Non c’è niente di più sbagliato di applicare tariffe basse perché non si ha esperienza o se ne ha poca. E sai perché? Perché quello che stai comunicando è che il tuo lavoro ha poco valore.…
Tutto quello che devi sapere sulle tariffe
Parliamoci chiaro, questo è uno dei grandi tabù un po’ per tutte le professioni. Se chiedi a qualcuno quanto guadagna o che onorario applica, difficilmente ti risponderà e se lo farà, difficilmente ti darà indicazioni precise. Parlare di tariffe però secondo me è fondamentale, soprattutto per chi non ha esperienze lavorative: come fa un neo…
I miei investimenti sbagliati
Quando la settimana scorsa dicevo di ragionare sugli investimenti che fai all’inizio della tua attività da freelance, non lo dicevo mica a caso: ci sono passata, ho commesso degli errori e ho imparato. In questo post ti racconto cosa non ha funzionato per me, così magari, ti evito di commettere gli stessi sbagli – e…
Stai perdendo soldi!
Prima di decidermi a intraprendere la carriera di libera professionista avevo sempre lavorato come dipendente e non ero perciò consapevole del cambiamento che questa scelta avrebbe comportato. Una delle prime cose che ho imparato è stato pensare a lungo termine, soprattutto quando si parla di soldi. La questione è sorta spontanea: evitare lo spreco. Ho…
Gli investimenti di un traduttore freelance
Quando si apre – finalmente! – partita iva ci sono alcuni investimenti che sono necessari e altri che invece potrebbero aspettare un po’: perché l’impegno economico non è sostenibile, perché non si hanno ancora le idee chiare su ciò che si vuole (e si rischierebbe di buttare tempo e denaro), perché ci sono oggetti, corsi…
Intervista a Chiara Zanardelli
Questa settimana sul LaBlog c’è una collega, Chiara Zanardelli, specializzata in traduzione finanziaria, che ci parla anche del suo rapporto con il business plan (ehi, ti ricordi che se vuoi approfondire puoi abbonarti a In Video o iscriverti a In Aula?). Laureata in lingue con specializzazione informatica, Chiara Zanardelli lavora dal 2006 come libera professionista…