Intervista a un’interprete: Giulia Carletti
Tornano sul LaBlog le interviste a colleghe traduttrici e interpreti: questa volta è il turno di conoscere meglio Giulia Carletti – Words of Nona. Ciao Giulia e benvenuta. Ci racconti chi sei e cosa fai? Ciao a tutti i lettori del LaBlog! Sono Giulia e online mi trovi con il nome di Words of Nona,…
La mia esperienza da interprete volontaria
A volte, le cose belle arrivano quando meno te le aspetti, quando sei presa da scadenze, pianificazione, impegni e pesanti fardelli, ma decidi comunque di preparare la valigia e partire per una settimana. E così ho fatto! Meta: Prali, in provincia di Torino. Obiettivo: fare l’interprete volontaria nel cuore delle valli valdesi. But first, context…
Intervista a Valeria Aliperta
In questo primo appuntamento con le esperte che hanno risposto alle domande delle caviette al Question Time incontriamo Valeria Aliperta di Rainy London Translations, amica e collega. Cominciamo! Ciao Val e benvenuta. Ci racconti cosa ti ha fatto scegliere l’interpretariato come lavoro? Bella domanda. Credo che tutto sia iniziato a 12 anni, quando la mia…