Privacy Policy

Il primo percorso di mentoring in Italia per aspiranti freelance

Categoria: Tips

7 cose da fare quando il lavoro va in vacanza (ma tu no)

7 cose da fare quando il lavoro va in vacanza (ma tu no)

Ci siamo, finalmente l’estate è arrivata: tempo di mare, di vacanze, di relax. Ma cosa succede se il relax arriva quando non l’abbiamo programmato noi? In questo periodo si sa, il lavoro rallenta, molte aziende e agenzie di traduzione chiudono per ferie qualche settimana, chi…

Come andare in vacanza a cuor leggero

Come andare in vacanza a cuor leggero

Per me le vacanze sono un aspetto fondamentale della mia vita, sia privata che lavorativa: sono un momento sacro, durante il quale devo riposarmi, devo rigenerarmi e caricare le batterie, devo fare il pieno di cose belle e buone da poter poi sfruttare come esperienze…

Diversificare sì ma come

Diversificare sì ma come

Un paio di settimane fa ho avuto il piacere e l’onore di parlare alla BP Conference sul tema della diversificazione: i feedback sono stati molto positivi e così ho deciso di riproporre l’argomento anche qui sul LaBlog. Nel tuo lavoro ti concentri su un unico…

Come essere professionale

Come essere professionale

“Professionale” è un aggettivo che spesso non affianchiamo al nostro lavoro perchè lo diamo per scontato (“Ciao, sono un’interprete”, non “Ciao, sono un interprete e sono professionale”), ma che deve caratterizzare il nostro modo di lavorare: se anche non si vede per iscritto e non si sente…

Traduttore e project manager: un dialogo vincente

Traduttore e project manager: un dialogo vincente

Oggi voglio parlarti del dialogo che si instaura fra project manager e traduttore e di quanto questo sia fondamentale per la vita lavorativa – di entrambi -, nonché per la resa e l’efficacia (e il successo!) dei progetti sui quali si lavora. “Dialogo?!” ti chiederai“E…