Il laboratorio di mentoring per aspiranti freelance

Chi sono

Sono Francesca, una freelance.

Ciao! Sono Francesca, traduttrice e interprete. Dal 2014 come freelance.

 

Non è stato facile iniziare.

Dopo un paio di esperienze sfortunate -  chiamiamole così - da dipendente, ho voluto rispolverare quel sogno riposto in fondo ad un cassetto subito dopo la laurea per la smania di guadagnare ed essere indipendente: aprire partita iva.

 

Non è stato facile iniziare, proprio per niente.

Non sapevo da dove partire, a chi chiedere, cosa fare, cosa dire.

Ho studiato tanto, ho sbagliato di più, ma ho mandato giù i rospi e i magoni e ritentando sono arrivata qui, a una pseudo stabilità – non emotiva, su quella ci sto ancora lavorando!

Oggi vivo orgogliosamente del mio lavoro di traduttrice e interprete come Punto F.

 

E ho deciso di aiutare chi si trova nella stessa situazione nella quale mi trovavo io nel 2014, con tante domande, nessuna risposta e un desiderio da realizzare: diventare traduttrice e interprete freelance.

 

 

"Siamo tutti nel fango, ma alcuni di noi guardano verso le stelle." Oscar Wild